字。

那是她的字。她校对过的。她亲手指出的那一笔。

九块版，加一块落款的版。

十块。

落款那块最小——方方正正，四个字：“虞青玥记”。

那块版是后来才刻的。他们把那块版拿给她的时候，她看见上面那四个字。

那不是摹的。

那是她自己写的。

是她十七天前，在那间屋子里，写在最后那张纸上的落款。

他们把那张纸裁了下来，贴在木板上，照着刻的。

那四个字和前面九块不一样——前面九块是摹的，能看出描的痕迹，起笔收笔的地方有点钝。这一块是真的，每一笔都是她的。

“这一块，”古冥氏说，“最后印。”

“印在哪。”

古冥氏没有回答。

他把她按下去了。

那间作坊的地上铺着一块布。

布是粗麻的，铺得很平。她被按在布上，脸朝下，两只手反绑在背后。

“先印背面。”古冥氏说。

后面有上来。

先是刷墨。她听见刷子在版上走的声音——那是软毛刷，走得很快，沙沙沙。

然后是版压下来。

版是硬的，凉的。它压在她背上的时候，那块木整个贴住了她的皮肤——她能感觉到底下那些凸起来的笔画，一笔一笔地顶着她的背。

拓工用手掌在版背上按。

从中间往两边按，按得很实。按的时候版会微微动一下，那些凸起来的笔画就在她皮肤上磨一下。

她数得出有几个字。

九个字。

“尔等帝，已在渊中”。

按完之后，拓工把版揭起来。

揭的时候有一点黏——墨是湿的，贴在皮肤上，揭开的时候有点像撕。她的背上一凉。

第一行印上去了。

然后是第二块。

第二块按在她背上的位置比第一块低一点，压在她腰上。这一块是“尔等将士，已为畜类”。

第三块压在她的上。

第四块，第五块……

她趴在那里，感觉着一块一块的版压下来，又揭起来。十块版里有九块印在背面，从肩膀一直印到腿。

印到最后一块的时候，古冥氏说了一句话。

“翻过来。”

她被翻过来了。

正面朝上。

她看见了作坊的顶——石的，很高。

然后他们开始印正面。

第一块压在她的胸。

那是“大魔渊四王谕武朝军民”。

第二块压在她胸下面一点，压在肋骨上。

“武朝气数已尽，天命归于魔渊。”

第三块压在她的小腹。

“凡我族，当识时务。”

第四块压在她的左臂。第五块右臂。第六块大腿。

第六块是“尔等妻，已为魔种之器”。

那一块压下来的时候，拓工按得比其他几块都用力。按完了之后他把版揭起来，低看了看。

那九个字印在她的小腹上，从肚脐一直印到腹沟。

“种”字那一横出了。

第七块，第八块，第九块。

第九块印在她的小腿上。

九块印完，她全身都是字。

从锁骨到脚踝，正面背面，密密麻麻。有的字压在骨上，墨在那里断了一下；有的字压在软的地方，墨在那里晕开了一点。

她躺在那里。

她动了一下。

动的时候皮肤扯着，那些字跟着动了一下。

那不是写在纸上的字。

那是长在她身上的字。

最后一块是落款。

古冥氏亲自拿的。

他把那块小版在她面前晃了一下——方方正正，四个字，反着看的“虞青玥记”。

“翻过去。”他说。

她被翻回去了。

趴在布上。

拓工把墨刷在那块小版上——刷得很仔细，比前面九块都仔细，用刷子尖一点一点地抹，把每一笔都填满。

然后古冥氏把那块版压下去。

压在她的后腰上。

压在腰窝正中，脊椎的两边。

那是身上最不容易被看见的位置之一——除非她转过身，或者被从后面进的时候。

他按了很久。

比前面九块都久。他用手掌在那块版背上慢慢压，从左到右，再从右到左，压了三遍。

揭起来的时候，青玥的后腰上多了四个字。