“你说话就像是猜谜语，安迪。谁死了？”

“你没听说？谢尔比·斯托纳。”

“谢尔比·斯托纳？”格雷斯说，“那个渣吗？”

“是的，就是那个家伙。华纳督察被叫去看了看况，他让我通知你。”

和任何城市一样，布赖顿也有一大批惯犯，为所有警察熟知。谢尔比·斯托纳的大名可谓无不知，无不晓。格雷斯首次跟他过招还是早年当巡警时。当时，斯托纳经常偷开他车兜风，还些小偷小摸的勾当。后来他又升级室盗窃——而且手段很是垃圾。过去20年，斯托纳在监狱里面待的时间比在外面的时间还长。格雷斯最憎恨室盗窃了。他认为，家是们的庇护所，侵犯他的家无疑是质最恶劣的罪行。